To remember

In case my momeries scatter

Therefore
 
I drive myself to indulge in the past

Along with the wind, time, however, passed

Leaving, totally

Broken traces, only

 

Soft expression in eyes

Subtle happiness in minds

Slowly as your words ring

Sliding round in my brain
 
Oh, those buried memories

Memories go crazy

Searching my old diary

Surprise comes from a photo

 

Excitement is what I can‘t follow

Raindrops fly

Shock to find

So pale, is today‘s smile

Run after momeries

For the old happiness

All is about purchasing

All will be beyond chasing

Memories only flash

And traces, crash…

翻譯：

記

生怕自己會忘記

于是—

強迫自己去記憶

時光隨風飛逝

只剩下—

殘留的痕跡

 

靜靜的眼神

淡淡的溫馨

輕輕的話語

縈繞在腦際

埋葬的記憶

發狂的回憶

翻找當年的日記

偶然一張照片

讓我興奮不已

瀉出的雨滴

訝然發現

此時的笑容蒼白無力

追憶

曾經的欣喜

一切都是追尋

一切都會過去

瞬息的記憶

殘留的痕跡