I remember my first trip to the Bifeng Gorge in 2010.I went there with my mother. We went to Chengdu by train first, and then we set off in the morning. It took us 2 hours get there.

We visited the zoo at Bifeng Gorge. I found a beautiful bird in the cage. Its feather is colorful. I saw my favorite animal, pandas. They are so lazy but look cute very much. They were sleeping when I looked at them. Next, we began to climb the Bifeng Gorge. My mother let me take a lot of pictures for her, so I had to hold the camera. But finally, we climbed to the top where I could have a good view of mountains and forests. I felt well in the natural fascinating place. I had a good time there.

We returned Zigong at the next night. It was such an exciting trip that I would never forget.

我仍記得2010年我的第一次碧峰峽之旅。我是和媽媽去的。我們先坐火車到成都，然后早上出發(fā)，到那花了我們兩個(gè)小時(shí)。

我們參觀了碧峰峽的動(dòng)物園。我發(fā)現(xiàn)籠子里有一只漂亮的鳥。它的羽毛是彩色的。我還看到我最喜歡的動(dòng)物——熊貓。它們慵懶但是看起來很可愛。當(dāng)我觀賞它們的時(shí)候它們正在睡覺。接著，我們就開始爬碧峰峽了。我媽媽讓我?guī)退牧撕芏嘞嗥晕乙弥鄼C(jī)。但是最后我們爬到了山頂，在那里我們可以看到山峰和樹林。身處迷人的自然之地感覺很舒服。我在那里度過了愉快的時(shí)光。

第二天晚上我們就返回自貢。這次旅途令人興奮，我難以忘懷。